这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Gauff speeds past Ostapenko into first US Open semifinal《高芙闯关奥斯塔彭科，首进美网半决赛》，作者来自Greg Garber，WTA官网专栏作家。
这是高芙在WTA巡回赛打拼的第5个年头。你很容易忘记，她才19岁，仍然还有很多改写的纪录什么的。她有点儿类似在修建一座房子。
高芙赢了沃兹尼亚奇时曾说道：还在修建中。我想，我还能把自己的发球局打得更好。还需要找到正确的击球点，第2盘我有许多短球，就是出现了失误。我想我需要为更大目标而前进。
突然之间，这个最大的目标在本赛季剩余的时间段似乎伸手可及。周二，高芙挺进了美网半决赛，她以6-0, 6-2光速赢了奥斯塔彭科，收获一波10连胜。
比赛仅打了68分钟，是高芙大满贯赛事中最轻松的一边倒胜利。对于No.6来说，这是她的第2个大满贯半决赛，去年她曾打进罗兰加洛斯争冠赛。
高芙在过去的35天，打了17场比赛，收获了16胜，而且她是近年打进美网半决赛的美国青少年选手第1人，上一次还要追溯到2001年的小威。
她的下一个对手将在周二晚场产生，来自No.10穆霍娃与No.30科斯蒂亚之间的胜者。
对于高芙来说，这也是一个甜蜜的复仇胜利，今年初澳网第4轮，高芙曾输给奥斯塔彭科。
高芙接受现场采访说道：我非常开心。去年我在四分之一决赛输了。我很开心，我准备好了打好下一轮。
坦率地说，在整场比赛我感觉不是特别舒服，即使是赛点来到的时候。和她打比赛永远都是硬仗，因为你不可以总是进攻。
事实上，第1盘，高芙砍瓜切菜般拿下，送给世界第1斯娃泰克的克星，奥斯塔彭科，一枚咸咸的面包圈。
第2盘开始跟第1盘也差不了多少。高芙用另一个放小球连破了对手4局，6-0,1-0占先。然后高芙打出1记过于平的正手下网，让奥斯塔彭科得以回破，1-1平。
奥斯塔彭科兑现第一个发球局原本有4个局点，均被高芙一一化解。1记反手小斜线制胜分让高芙2-1占先，让奥斯塔彭科仍然在赢得自己的发球局而苦苦挣扎。
奥斯塔彭科曾经还有另一个破发机会，但是2次失误又让高芙3-1占先。最终，比赛推进到49分钟，奥斯塔彭科才首次保住了自己的发球局，追成2-3。
奥斯塔彭科曾经30-0领先高芙，但是依然输了这一局。尽管赢了2局，但是她2记正手出底线+又一个失误让高芙4-2占先。反手回球擦网，5-2，又让高芙拿到发球胜赛局。
最终，奥斯塔彭科送出双误36个，比高芙多22个。高芙惬意地按下了比赛结束的快捷键。
高芙感言：对于我来说，比赛肯定有压力，但是压力更是动力，我就是要把自己置身于球迷的期盼之中，我意识到这是我的光荣与梦想。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）