北京时间2023年9月12日，中国女排确定了奥运会资格赛的14人名单后，随即公布了亚运会的12人名单。主教练蔡斌在14人名单的基础上作了调整，世界冠军杨涵玉和自由人倪非凡未能入选。蔡斌选择带了4名主攻球员，并将年轻选手吴梦洁列入重点培养名单。
巴黎奥运会资格赛将于9月16日开始，中国排球协会在开赛前公布了14人名单，这其中包括了丁霞的回归以及之前参加亚锦赛的吴梦洁的入选。庄宇珊、许晓婷等年轻球员则没有获得奥运资格赛的机会。蔡斌明确表示，中国女排的目标是第一时间取得奥运参赛资格，他们将全力争胜。
除了争取奥运资格外，中国女排本赛季的另一个目标是夺得亚运会女排冠军，而且亚运会将在主场举办，蔡斌对此也非常有信心。考虑到亚运会只能报名12人，蔡斌在奥运资格赛14人名单的基础上作出了调整。23岁的副攻杨涵玉未能入选亚运会名单，而自由人倪非凡也没有得到机会。在只允许带一名自由人的情况下，王梦洁显然是最合适的选择。
关于杨涵玉，尽管她获得了亚锦赛的最佳副攻称号，但在某些比赛中的表现并不理想。杨涵玉曾在郎平的手下打拼多年，已经到了需要全面转型的年龄，但她的表现并不太抢眼。而另一位副攻高意在世界女排联赛中表现不错，并最终超过杨涵玉，入选了亚运会阵容。
最终，中国女排参加杭州亚运会的12人名单如下：
- 主攻：李盈莹、王云蕗、仲慧、吴梦洁
- 副攻：袁心玥、王媛媛、高意
- 接应：龚翔宇、郑益昕
- 二传：刁琳宇、丁霞
- 自由人：王梦洁
从中国女排公布的两份名单来看，尽管朱婷和张常宁缺席，蔡斌依然以稳定为主导，只有吴梦洁算是他在大赛中启用的新人。但根据蔡斌的现场布阵来看，吴梦洁能否获得更多机会还很难说。此外，从备战巴黎奥运会的角度考虑，这基本上就是中国女排的核心阵容，我们还需关注朱婷何时回归以及张常宁是否能够复出。