这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Swiatek ends Gauff's 16-match win streak to advance to Beijing final《斯娃泰克终结高芙16连胜晋级北京争冠赛》
世界No.2斯娃泰克终结了新科美网冠军高芙16连胜。本周六，2023WTA1000中国网球公开赛半决赛，斯娃泰克完胜No.3，比分：6-2, 6-3，斯娃泰克晋级本赛季WTA1000第3个争冠赛。
高芙自8月WTA1000辛辛那提夺冠以来尚未输球。16连胜是本赛季WTA最长连胜。小威曾在1999年收割了16连胜。
斯娃泰克：我真开心我今天的表现。感觉我又能够打得很自由了，所以我非常开心。有一段时间我感觉不好。所以我将记得我剩下的生涯，即使在更艰难的时刻来临，在你心中，你都能克服。通过辛勤劳动，那么你一定能够成功。
我很开心，美网后我截断了我之前的打球态度，希望我能尽可能长地保持这个态度。
斯娃泰克期待能收获本赛季第1个WTA1000赛事的桂冠+本赛季第5冠。周日争冠赛，她将面对No.5莱芭金娜或No.22萨姆索诺娃。
周六的第1场半决赛是斯娃泰克与高芙之间的第9次碰面。高芙在第8场获胜，终结了斯娃泰克的7连胜。那是今夏辛辛那提半决赛。在此之前，斯娃泰克收割了14盘连胜。
事实上，斯娃泰克在中网四分之一决赛对阵加西亚，苦战3盘，惊险胜出。而本场半决赛，原本以为是一场硬仗，斯娃泰克居然在首盘没有面临1个破发点，她一直牢牢把高芙压制在发球线+底线处。3-1时，斯娃泰克轰出1记接发球制胜分，40分钟后她轻松拿下首盘。
斯娃泰克在首盘仅送出非受迫性失误4个，并且保持对高芙的发球持续施压。美国姑娘二发赢球率仅27个百分点。与之对照，斯娃泰克在自己的发球局仅丢了4分。
第2盘，斯娃泰克一点儿也没有松懈。她一上来就成功破发+顺利保发，2-0占先。第3局，高芙顺利保发，追成1-2，此时，她申请了1次医疗暂停以处理右肩不适。归来，斯娃泰克轰出连得4分的love game，3-1，扩大领先优势。第2盘，斯娃泰克的一发进球率高达95%，6-3，非常有策略地拿下了比赛胜利。
核心数据显示：斯娃泰克全场轰出制胜分17个+非受迫性失误6个，一发赢球率75%，而且没有面临1个破发点。事实上，斯娃泰克全场在自己的发球局仅丢了8分。
高芙全场送出制胜分12个+非受迫性失误15个。
免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。