这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行，故婉拒AI翻译。原文标题：De Minaur, Fritz Advance In Tokyo, Increase Turin Chances《德米纳尔+弗里茨携手晋级东京次轮+提升直通都灵机会》
德米纳尔+弗里茨提升了直通都灵ATP年终总决赛的机会。周二，2023ATP500东京首轮，他俩击败各自对手，携手晋级第2轮。
德米纳尔经历3盘苦战，耗时3小时4分钟，逆转险胜英国青年才俊+左手将德伯尔，比分：4-6, 7-6(4), 7-6(1)。
事实上，德米纳尔第2盘被破发，然后回破了资格赛选手德伯尔。第3盘，21岁的英国帅哥一度5-4拿到发球胜赛局。但是世界No. 13把他锁在了底线，然后开始了惊心动魄的反击大战。德米纳尔本年度首轮的成绩单因此提升为：13-4。
德米纳尔：我想，无论什么时候，只要你抗争到底，你都有获胜的机会。因为你不能专注于你所想的，你只能尽可能地让他多打几拍，而不让他打得那么自在。我想，比赛赢球在于态度+舒适度。很高兴我最终赢了，还有直通机会。
德米纳尔将对阵德伯尔的战绩提升为2-0，目前位列直通都灵ATP年终总决赛排行榜单第13名，积分2,515分。而他仅落后排名第8的鲁内595分。前8名才有直通都灵的资格。
德米纳尔期待能收获本赛季第2冠，而且他需要打进东京更深的轮次，才有机会赢得首次参加都灵年终总决赛的资格。假如他前面的4名对手：保罗第12名+胡尔卡奇第11名+鲁德第10名+弗里茨第9名，过早出局，而德米纳尔夺冠，那么他将攀升至第9名。第2轮，赛会4号种子德米纳尔将面对施瓦茨曼。施瓦茨曼刚赢得1个ATP250冠军，手感火热，耗时1小时21分钟击败阿根廷同胞塞伦多洛，比分：6-4, 6-1。
赛会头号种子+美国1哥弗里茨则顺利闯关英国1哥诺里，比分：6-4, 6-3。
弗里茨是东京卫冕冠军，他发球强势，轰出aces球13个，耗时1小时21分钟解决了战斗。弗里茨对阵诺里的战绩现在7-6占先，13场比赛竟然都发生在硬地。
弗里茨：第1盘真的险些输掉。我原以为这将会是1场3盘大战。我非常幸运能在第1盘破发，然后我感觉我的水平提升了，我开始打得更加流畅了。
弗里茨目前位居直通都灵第9位，比德米纳尔高4位，落后鲁内145分。25岁的美国帅哥曾在去年都灵年终总决赛首秀而打进了半决赛。他是本年度胜场超过50场的5名高手之一，而他战胜诺里是第52胜。
第2轮，弗里茨将面对日本东道主+外卡选手SM。
免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。