10月22日，2023年世界羽联巡回赛超级750丹麦公开赛结束了决赛争夺，在最后压轴进行的男单决赛中，国羽名将翁泓阳对决马来西亚一哥李梓嘉，结果翁泓阳表现出色，以21-12、21-6轻松横扫对手，在取得赛季三连胜对手的同时，也斩获了个人本赛季第2个巡回赛男单冠军。随着翁泓阳的出色表现，让国羽男单内部的竞争形势也越发激烈。
此次丹麦公开赛，国羽男单派出了豪华阵容出战，随着比赛进行，翁泓阳和石宇奇表现出色，顺利会师半决赛。不过在这场国羽德比战中，石宇奇再度败下阵来，翁泓阳踩着大师兄的身体，实现了赛季第二次入围决赛的时刻。
决赛中，翁泓阳的对手是马来西亚一哥李梓嘉，虽然后者如今的状态已经大不如前，但依然有着非常出色的实力和冲劲。但本赛季前两次交手中，翁泓阳都取得了胜利，所以在对战心理上占据一定优势。比赛中，翁泓阳打得非常激进，不管是进攻还是防守，都非常有效率，首局以21-12轻松拿下。
第二局从一开始，便几乎成了翁泓阳的独角戏，在11-4领先局间休息后，翁泓阳以摧枯拉朽般的态势，直接以21-6轻松大胜，轻松惬意的终结了比赛的悬念，首次夺得超级750级别的巡回赛男单冠军。同时也是他继澳大利亚公开赛之后，本赛季夺得的第2个男单冠军。同时翁泓阳也帮助国羽在本站赛事中成功收官，以4冠1亚成绩，傲视群雄。
结合前不久的杭州亚运会上，李诗沣在团体赛以及男单赛场，挑起了大梁，以不败的战绩，连夺男团和男单两项冠军，展现了国羽新生代的冲击力。加上当时石宇奇在团体赛中三连败，男单决赛中又不敌李诗沣，多少让人感觉一哥有些“德不配位”。而此次丹麦公开赛上，翁泓阳又成功阻击一哥，并最终登顶，证明了自己也具备成为国羽男单新势力的冲击力。
在距离巴黎奥运会积分赛收官还有半年多的时间里，一切皆有可能，或许翁泓阳成为那搅局者，石宇奇能否保得住一哥位置，甚至巴黎奥运会的参赛资格，恐怕还需要靠他自己。在应对外战同时，还有来自师弟们的挑战。