文/羊城晚报全媒体记者苏荇
短道速滑国家训练营11日在北京向媒体开放探营，三名入籍运动员林孝埈、刘少林、刘少昂同场亮相。林孝埈透露，自己最近每天都会花上一个小时学习中文。
本赛季短道速滑国家训练营从5月4日起开启，训练营中包括北京冬奥会冠军运动员任子威、范可新，上赛季世锦赛冠军林孝埈、宋嘉华，已加入天津短道速滑队的刘少林、刘少昂兄弟也在其中。同时营里还有一些根据3月底的全国短道速滑冠军赛选拔而来的表现优异的运动员。目前训练营一共有27名运动员，男运动员15名，女运动员12名，并且实时进行动态调整。预计经过三、四个月的集训，8月底从中进一步选拔出国家队队员。
11日训练结束后，林孝埈特意用中文接受了采访，他介绍了自己手术过后的恢复情况，表示恢复情况比预想的更好一些。“我现在肩膀每天进行康复，然后大家一起训练。”他有点腼腆地透露，自己现在每天会花一小时跟老师学习中文，进步很快，但多数时候还是得靠翻译，他很感谢大家对他的支持，表示没想到会有这么多人喜欢他。
对于未来的目标，林孝埈表示，作为有经验的老队员，他想把经验传授给年轻选手，同时也想和任子威、刘少林、刘少昂这些队友一起努力，本赛季取得更好的成绩。他认为张晶主教练对自己帮助良多，“张晶教练是一名很愿意和运动员沟通的教练。”
据张晶介绍，林孝埈原计划术后恢复期需要较长时间，但目前来看，他比之前的计划恢复得更积极，状态非常好。
刘少林、刘少昂公开课后也接受了采访，他俩全程用带有浓浓东北味的普通话接受采访。在被问及“是否有信心在米兰冬奥会重返巅峰”时，他俩信心满满：“我们回来，最大的目标就是拿奥运冠军，站上最高领奖台，这个是我们的第一目标。” 父亲是东北人的兄弟俩表示，自小父亲和奶奶就给他们做中餐，过去也常来中国比赛，回来后一切都很适应。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)
来源 | 羊城晚报·羊城派
图片 | 视觉中国
责编 | 郝浩宇