Skip to main content
头部广告图片
  主页 > 体育热点

翻译:No.6贾巴尔:逆转No.2萨巴伦卡,背靠背打进温网决赛后吐心曲

2023-07-14 浏览:

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Back-to-back: Jabeur beats Sabalenka to return to Wimbledon final《背靠背:贾巴尔击败萨巴伦卡,重回温布尔登决赛》

No.6贾巴尔重回温布尔登决赛。她艰难逆转No.2萨巴伦卡,打进了个人第3个大满贯+温网第2个决赛。比分:6-7(5), 6-4, 6-3。

贾巴尔成为近年背靠背打进温网决赛的第1人,上一次还要追溯到2018-19年度的小威。不过,小威那2次决赛均输球,贾巴尔将面对非种子选手万卓索娃(这是公开赛时代以来打进温网决赛的非种子选手第1女将),她力求摆脱小威的宿命。

贾巴尔:Yeah,去年我第1次打大满贯决赛,我一直希望自己能够拿到大满贯冠军。我想说我一直相信我能。但是,有时候你又会怀疑到底会不会发生。能够再次站在最后的舞台,我想这会有助于你更多的自信。

Yeah,我想今年的签运更硬。同那些神奇的球员打比赛真的非常有挑战性。或许这也是好事,会给你更多的自信准备决赛,而且让你更适应下一场比赛节奏什么的。

事实上,贾巴尔用了5个赛点,耗时2小时19分钟,才艰难拿下萨巴伦卡。

贾巴尔:对于我来说,就是打好发球局。我真想破发她。接她的发球真心很难。尤其是她发球还变化多样,速度又特快那种。坦率地说,有时候我真想进场内去接发球。我尝试去做了,效果还不错。

她打丢了一些机会球,让我保发成功。我为每一分而战斗。我们都在等待机会来临。这大概就是所发生的一切吧。

争冠赛展望:贾巴尔对阵万卓索娃3-3打平。不过,今年,贾巴尔连输2场:澳网+印维赛。

贾巴尔:对于我来说,我会从温网+美网2次决赛学到很多。或许今年让我有更多机会。所以,让我们瞧瞧好了。

我想复仇。今年我还没赢过她。她的手感很好,打得挺棒。坦率地说,我将更多专注于我自己。我想,我不确定她将会如何打第2个大满贯决赛。我俩对胜利都有饥饿感。谁更强烈谁就会赢球。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)