在绿茵世界里，有个颇为奇特的现象：那些号称两大巨星结合体的年轻球员，往往都逃不掉高开低走的结局。比如号称“巴蒂与克雷斯波结合体”的卡维纳吉，自从离开阿根廷联赛之后就没有强势过；比如被誉为“德塞利与里杰卡尔德结合体”的图多尔，成名之后就伤病缠身；再比如本文的主人公吉拉迪诺，更是有着“因扎吉和维埃里结合体”的美誉：
阿尔贝托·吉拉迪诺，1982年7月5日出生于意大利西北部皮埃蒙特大区的比埃拉。在他呱呱坠地的这一天，意大利在世界杯的赛场上击败了劲敌巴西队，“金童”保罗·罗西大演帽子戏法。
颇为巧合的是，吉拉迪诺与保罗·罗西有着不少的相似之处。他们都是前锋，还都是那种机会主义前锋，灵气四溢、跑位鬼魅、射门精准，令对手防不胜防。
因为保罗·罗西在1982年世界杯期间的巨大成功，他这种类型的前锋，在意大利足坛颇为吃香。少年时代的吉拉迪诺几乎没有遇到什么挫折，就被皮亚琴察提拔进了一线队，早在2000年1月就完成了自己在意甲联赛的首秀。而吉拉迪诺意甲首秀的对手，恰好就是与他未来效力的米兰。
皮亚琴察对吉拉迪诺还算重视，在提拔他进入一线队的第一个赛季，就让他在意甲联赛出场了17次之多，吉拉迪诺则贡献了3粒进球。只可惜，吉拉迪诺的火力，不足以改变皮亚琴察降级的命运。他登上意甲舞台的第一个赛季，就品尝到了降级的滋味。
不愿意征战意乙联赛的吉拉迪诺，做出了离队的决定，转会维罗纳，继续自己的意甲生涯。而在吉拉迪诺加盟维罗纳的这个夏天，他的东家还引进了另外两位进攻好手：穆图与卡莫拉内西。
如果这三名球员同时处于巅峰时期，那自然是强力进攻组合。可是这一阶段的吉拉迪诺、穆图还有卡莫拉内西，都是意甲联赛的菜鸟，距离各自的巅峰还远着呢。这三人凑在一起，保级都费劲。2001—02赛季过后，这支球队就不幸降级了，吉拉迪诺、穆图还有卡莫拉内西都选择了离队。卡莫拉内西去了尤文，吉拉迪诺与穆图去了帕尔马。
可在吉拉迪诺加盟帕尔马的这个夏天，他的东家引进了另外一名年轻前锋：阿德里亚诺。众所周知，年轻时代的阿德里亚诺拥有历史级的足球天赋，吉拉迪诺根本就竞争不过人家，只能眼睁睁看着阿德里亚诺与穆图珠联璧合，在2002—03赛季的意甲联赛大杀四方。
2003年的夏天，穆图转会切尔西，吉拉迪诺这才被扶正。半年之后，阿德里亚诺重返国际米兰，吉拉迪诺顺势成为了帕尔马的锋线头牌，从此一发不可收拾。整个2003—04赛季下来，吉拉迪诺在意甲联赛打进23球，仅次于打进24球的舍普琴科，第一次摘得意甲银靴。
接下来的2004—05赛季，吉拉迪诺在帕尔马扮演着救世主一般的角色。在2005年5月对阵利沃诺的保级关键之战，吉拉迪诺上演了大四喜的好戏。等到2005年6月
对阵博洛尼亚的意甲保级附加赛，又是吉拉迪诺挺身而出攻破对手球门。整个赛季下来，他缴纳出了23粒联赛进球的数据单，再一次摘得意甲银靴。而这一次排在他前面的球员，则换成了卢卡雷利，与前一个赛季的舍普琴科一样打进24球。
2005年6月的吉拉迪诺，还没有迎来自己23岁的生日呢。也就是说，吉拉迪诺在自己23岁之前就两夺意甲银靴了。若是取得如此成就的年轻球员，还配不上天才的名号，那就没有几个人配得上这个名号了。
这一阶段的吉拉迪诺，真可谓如日中天，被意大利的媒体与球迷狂赞。因扎吉和维埃里结合体的说法，就是在这种背景之下冒出来的，被誉为“强壮如维埃里，狡黠如因扎吉”。
被媒体与球迷追捧到这种程度，自然会引起豪门的争夺。2005年的夏天，意甲老牌豪门米兰在转会市场上击败了不少竞争对手，这才将吉拉迪诺招致麾下。
米兰对吉拉迪诺，不可谓不重视。虽然当时的米兰锋线，已经有了舍普琴科与因扎吉这两位成名球星。可是在吉拉迪诺加盟红黑军团的第一个赛季，这名锋线天才还是得到了大量的出场时间，还在意甲联赛攻入17球，发展势头挺不错的。
2006年的夏天，米兰失去了锋线关键球员舍普琴科。按理说，吉拉迪诺不用面对舍普琴科的竞争，无论出场时间还是战术戏份，都会有所提升，那他的个人表现也应该有所提升才对。可实际情况却是，吉拉迪诺的个人表现不进反退了……
之所以造成这种局面，与米兰当时的阵容配置息息相关。舍普琴科离开之后，吉拉迪诺长时间与因扎吉搭档，这两人其实都是机会主义前锋，搭档效果自然不好。吉拉迪诺曾经亲口承认，他们经常会跑到同一个位置上，就可见一斑了。
看到这里，可能会有朋友想当然地觉得，既然吉拉迪诺与因扎吉不太兼容，那么米兰不让他们同时出场不就好了？
这个思路，貌似可以让局面有所好转。可问题是，吉拉迪诺并不是与因扎吉一人不兼容而已，他与当时的米兰主力前腰卡卡，同样不太兼容。总不能在吉拉迪诺出场的时候，米兰同时撤下因扎吉与卡卡吧？这根本就不现实。
不兼容，就意味着有人要走。卡卡身为米兰头牌，自然不可能为吉拉迪诺让路。那么，米兰方面就只能放弃吉拉迪诺了。2008年5月，米兰官网发布了一封题目为《再见，吉拉迪诺》的告别信，正式宣布吉拉迪诺转会佛罗伦萨。
这时候的吉拉迪诺，还没有迎来自己26岁的生日呢，严格来说只有25岁罢了，正值职业球员的巅峰时期，却被米兰放弃了，让人无比唏嘘。
告别米兰之后，吉拉迪诺的状态有所提升，一度成为了佛罗伦萨的锋线王牌。可是随着伤病的增多，吉拉迪诺的效率明显下降了。等到2011—12赛季的上半程，这名23岁之前两夺意甲银靴的天才，只有2粒联赛进球入账，让佛罗伦萨颇为失望。这个赛季的冬窗，吉拉迪诺告别佛罗伦萨，转会热那亚。
接下来的日子，吉拉迪诺四处流浪。等到2014年，吉拉迪诺一度来到了中超联赛，成为了广州恒大的一员。
虽然广州恒大当时的阵容配置，冠绝中超联赛。可是吉拉迪诺的个人表现，明显达不到预期。14场中超联赛过后，仅仅只有5球入账。这种效率对于外援前锋而言，显然是不合格的。不客气地说一句，32岁的吉拉迪诺，已经成为了中超鸡肋。食之无味，弃之可惜。
没过多久，吉拉迪诺就告别中超，重返亚平宁，先后在佛罗伦萨、巴勒莫、恩波利、佩斯卡拉等队伍留下了自己的足迹，直到2018年才宣布退役。
