应朋友的要求，聊聊意大利前锋卡西拉吉。当年也有叫他卡西拉奇的，翻译问题罢了，不用特别纠结。
1969年3月4日，皮埃尔路易吉·卡西拉吉出生于意大利伦巴第大区的的蒙扎。尽管意大利的足球氛围是出了名的浓厚，可是蒙扎这地方，跟意大利的其他地方不太一样，足球并不是这里最受欢迎的运动，赛车才是。即便如此，当地照样有职业的足球俱乐部。自小就生活在蒙扎的卡西拉吉，就是在当地的蒙扎青训营开始了自己的球员生涯。
凭着不俗的身体素质，卡西拉吉成为了一名前锋，还是那种战术价值极高的前锋。他既能顶在最前方扮演肉盾，也能回撤拿球辅助队友，还能拉到边路吸引防守球员的注意力，机动性极强，对球队的帮助颇大。冷冰冰的进球数据，不足以体现他的贡献。
一直以来，总是有声音说“进球并不是衡量前锋能力的唯一标准”。卡西拉吉的情况，就足以证明这句话的正确性。但是，这并不能掩盖卡西拉吉射术不精的短板。司职前锋的他，时不时就会错过一些比较容易的得分机会，让人只剩下了捶胸顿足的份儿。
好在，他的家乡俱乐部蒙扎，竞技水平并不算高。在卡西拉吉初出茅庐的时候，蒙扎还在意乙联赛苦苦挣扎呢。在这样一支球队效力，卡西拉吉自然能得到不少的出场机会。然而，卡西拉吉整个处子赛季下来，只在意乙联赛打入1球。结果就是，他的东家蒙扎队在积分榜上排名倒数第一，不幸降入意丙联赛。
蒙扎降级之后，原本就很匮乏的人才，又流失了不少。这对于初出茅庐的卡西拉吉而言，其实是利大于弊的。因为这就意味着，他面临的竞争压力越来越小。接下来的两个赛季，他都是蒙扎队的主力前锋。两个赛季下来，在意丙联赛收获18球，平均每个赛季9粒进球。
这只是意丙联赛而已，如果在这个级别的联赛，还是这种进球效率。那只能说，卡西拉吉的射门技术，确实存在着明显的瑕疵。好在，他除了射门之外，还是能给球队带来许多帮助的。所以，等到蒙扎升入意乙联赛之后没多久，卡西拉吉就收到了尤文图斯的邀请，来到了斑马军团。
1989—90赛季，就是卡西拉吉为尤文图斯效力的第一个赛季。当时的尤文锋线主炮，是同样身为新援的斯基拉奇来着。整个赛季下来，人家在联赛攻入15球。至于卡西拉吉，就是在斯基拉奇的身边担任僚机，经常拉到禁区之外。这让原本就不擅长射门的卡西拉吉雪上加霜，缴纳了23场联赛4粒进球的数据单。
1990年的夏窗，尤文图斯请来了巴乔。此后的几个赛季，忧郁王子都在担任斑马军团的进攻核心。卡西拉吉依旧扮演僚机的角色，在球场上任劳任怨。但是，这一阶段的尤文图斯，战绩并不算好，这就注定了球队会大换血。1992年的时候，尤文先后引进维亚利与拉瓦内利，锋线的竞争变得极为惨烈。
在这种背景之下，卡西拉吉在尤文的出场时间明显下降，渐渐沦为尤文鸡肋。1992—93赛季，就是维亚利与拉瓦内利加盟尤文的第一个赛季，卡西拉吉在意甲联赛的进球，仅仅只有1粒而已。还有这个赛季的欧洲联盟杯，尽管尤文图斯闯进了最终的决赛，可是决赛两回合的较量，卡西拉吉都没有进入大名单，存在感低得可怜……
1993年的夏窗，尤文做出了放弃卡西拉吉的决定，把他处理给了拉齐奥队。而卡西拉吉为新东家效力的第一个赛季，其实也没踢明白，以4粒联赛进球，结束了1993—94赛季。直到善于进攻的泽曼执掌拉齐奥教鞭，这才激活卡西拉吉。
接下来的1994—95赛季以及1995—96赛季，他都取得了联赛进球上双的数据单。然而，等到泽曼离开拉齐奥之后，卡西拉吉又找不到射门靴了。等到1997—98赛季的时候，卡西拉吉的进球效率，是28场联赛3粒进球，差不多平均9场比赛1粒入球。
1998年的夏窗，拉齐奥先后引进萨拉斯与维埃里。任谁都明白，卡西拉吉肯定竞争不过这两位同行。于是，卡西拉吉干脆就在这个夏窗告别拉齐奥，远赴英伦赛场，去切尔西继续自己的足球生涯。
当时的英超联赛呢，水平明显不如意甲联赛。像是佐拉、迪卡尼奥、迪马特奥这些意甲球员去了英超联赛之后，都打出了技术扶贫一般的表现，让人啧啧称奇。
当时已经在佐拉身上尝到甜头的切尔西，之所以愿意引进卡西拉吉，其实就是希望这位锋线悍将能够复制佐拉的成功经历。关于这一点，从切尔西把10号战袍交给卡西拉吉，就可见一斑了。
卡西拉吉在这种背景之下加盟切尔西，自然能保证自己的主力席位。从英超揭幕战开始，卡西拉吉就以切尔西首发前锋的身份示人。但是，他在球场上的表现明显达不到预期。在射术方面有着明显短板的他，在联赛前6轮的较量颗粒无收，直到第7轮才打破尴尬。
若只是如此也就罢了，偏偏伤病也找上门来。等到英超第10轮的时候，卡西拉吉不幸重伤，养伤时间长达数年之久，接受手术的次数就达到了两位数……
一直以来，总是有人觉得卡西拉吉若是没有遇上伤病困扰，就一定能在切尔西闯出一番天地。可是这种观点，显然是站不住脚的。因为卡西拉吉在自己身体健康的时候，在英超联赛就没踢明白过。10场联赛1粒进球的数据单，与他切尔西主力前锋的身份，怎么看怎么不匹配……
重伤之后的卡西拉吉，再也没有踏上过英超赛场了。可是他与切尔西的合同就摆在那里，斯坦福桥方面不仅要承担球员不菲的薪水，还要掏钱为他看病。对于切尔西而言，这样一位存在，那只能算是俱乐部的累赘了。
但是卡西拉吉本人，似乎不是这么理解的。在某一次手术之后，这位锋线悍将对着意大利媒体抱怨连天，声称自己没有得到来自于英格兰的帮助。这让切尔西上下颇为恼怒，双方一度闹到了接近撕破脸皮的地步。
至于卡西拉吉的切尔西生涯，一直持续到了2002年。双方以协商解约的方式，摆脱了彼此。而此时已经33岁的卡西拉吉，直接就做出了退役的决定。
纵观卡西拉吉的职业生涯，他在顶级联赛进球上双的赛季，其实只有两个赛季而已。而他联赛出场次数上双、进球却没有达到5粒的赛季，反倒是多达5个赛季。这样一位锋线悍将，他的射门那真是硬伤……
