著名球星罗纳尔多向来是放荡不羁的球星浪子，以球场上的潇洒身姿和层出不穷的花边绯闻出名。很多人觉得他傲慢自大，几乎没有人能够阻挡他不断的进球，哪怕在伤病面前，罗纳尔多也很少落泪。
但在最近一段电视节目中，罗纳尔多却当着主持人和镜头前所有观众的面，为已故的父亲哭到泪流满面。
罗纳尔多出生于葡萄牙，母亲是厨师，父亲是一个园丁，收入不高。小时候家境贫寒，罗纳尔多作为家中四个孩子里最小的一个，差点没有机会出生。
“罗纳尔多差点就被堕胎了，”他的母亲曾在纪录片中承认，发现自己怀孕时，她纠结了很长时间要不要生下这个孩子。罗纳尔多成名后有时也以此开玩笑，“你不想让我出生，但现在你看，我帮助了家里所有的人。”
母亲吃苦耐劳，罗纳尔多和她感情一直很好，而对父亲何塞·迪尼斯·阿威罗，感情就复杂得多。阿威罗酗酒吸毒，花掉了家里大多数的收入，经常让妻子孩子挨饿。
7岁的罗纳尔多，开始为一支青年足球队效力时，就曾因为父亲遭到了队友的排挤。
阿威罗当时为了赚一点外快，成为了球队更衣室的清洁工。但他并不能完全胜任这份工作，每天的工具总是清理不干净，队友们就纷纷嘲笑罗纳尔多。
罗纳尔多只有咬牙更努力的训练，努力证明自己的能力。
14岁时，因为老师嘲笑他的家人都是穷鬼，罗纳尔多一怒之下抡起椅子就砸向了老师，被开除出了学校。
母亲于是让罗纳尔多辍学，他才把所有精力都投入了足球。
罗纳尔多成名后也曾经反思和父亲的关系，“他喝醉时很有趣，但我内心深处并不了解他。我不知道他为什么喝酒。也许，他对自己的生活感到沮丧。”
阿威罗在酗酒之前，是一名退伍军人，曾在非洲的葡萄牙殖民地战争服役。
葡萄牙政府当时试图阻止安哥拉独立。这是一场失败的战争，不仅供给很差，士兵们拿到的食物经常已经腐烂，战争的残暴也在所有幸存士兵精神世界中留下了创伤和污点。
而当战败后的军队回到葡萄牙，等待他们的是另一个经济崩溃的噩梦，士兵们被抛弃了，退伍后没有得到金钱补偿，也很难找到工作。
阿威罗因为曾在军队中行医救人，战友们不时会来请他喝酒。“他的朋友会给他买酒。他没有钱，当没有东西吃的时候，就转向了酒精。”
“我从没有和父亲有过一场好好的交谈。”他坦诚父亲留下的心结。“他是一个酗酒的人，好好说话太困难了。”
在内心深处，罗纳尔多并不认为阿威罗是一个合格的父亲，“我想要一个不同的父亲，一个能够见证我成功的人。”
因为在罗纳尔多20岁时，他的父亲就因酒精中毒而肝功能衰竭去世，年仅52岁。
父亲就此错过了儿子的成名，和后来人生所有的高光时刻。
虽然罗纳尔多是公认有史以来，最厉害的足球运动员之一，他的父亲没能亲眼见证这一切。
而如今，罗纳尔多自己也成为了孩子的父亲。
当主持人给罗纳尔多看了一段他父亲生前录制的采访视频，父亲站在家门口，谈论着儿子如何让他骄傲……
罗纳尔多看完已经泪流满面，他哽咽着说，“我从没看过这个视频，这太难以置信了……”
他从不知道，父亲会如此为他自豪。
“我得第一名的时候、我获奖的时候、我一路走到今天……他什么都没看到。”罗纳尔多哭了，“我的妈妈、我的兄弟，甚至我的大儿子，都看到了这一切，但他什么都没看到，他……他走得太早了。”
2005年，阿威罗在罗纳尔多与比利亚雷亚尔的曼联冠军联赛小组赛前夕病重。弗格森给罗纳尔多放了假，让他不用参加比赛，直接赶到伦敦，陪伴父亲度过了生命中最后一段时光。他后来因此一直非常感激弗格森。
他花了很多钱，用尽了所有可能的治疗手段，却没能挽留父亲的生命。
在父亲临终的病榻前，罗纳尔多发誓，他一定会成为世界上最棒的足球运动员。
就在父亲死后的那几年里，罗纳尔多声名鹊起，帮助曼联在2007-09赛季和2008年欧洲冠军联赛中连续三次赢得英超冠军。
“我从未想过会哭，我来没有在采访里哭过……我现在有点尴尬。”采访之后，罗纳尔多还为这样的情感流露不太适应。
父亲有时会将他比喻成“家里的钻石”，也知道他对足球的天赋，但从没有直接告诉儿子，自己如何视他为骄傲。
罗纳尔多说，自己未来也有可能会结婚，如果这是母亲的梦想。
他希望能成为“最酷的家伙”，同时也“最酷的父亲”，教导自己的孩子努力工作、尊重他人。
“我还在学习，但我会以妈妈、我的家人和父亲为榜样……我想成为一个好父亲。”
翻译：吴钰
编辑：吴钰